感觉原文写的一般般吧，后面有点泛泛的，翻来随便看看吧~~
====================华丽的分割线=========================
原文地址：http://www.smashingmagazine.com/2010/04/10/holistic-web-browsing-4-trends-of-the-future/
未来的网络并不在你的桌面上，也不一定是在你的口袋里，未来的网络将无处不在。随着每次技术创新，我们越来越依赖网络，并且开始把身边的一切和那个虚拟世界里的信息联系起来。但是与其对这个美好的未来抱有不切实际的幻想，我们不如冷静的先看看那些大量的产品计划和设计工作对设计师和开发者都有哪些要求。
技术的创新和它应用到日常生活之间的时间间隔正在缩小，我们都快赶不上了——看看去年你注册了多少种不同的网络应用你就知道了。这就导致了网络的使用体验变的很零碎。当你用几个不同的浏览器，安装有各种各样的插件，也许你还有各种独立的应用程序来管理你的FEEDS、社会化媒体的帐户和音乐播放列表。
虽然我们已经熟悉了在TAB和窗口间切来切去了，我们也应该努力去实现一种整体的浏览体验，用一种简单的方式无缝整合所有我们需要的功能。意识到了这一点，我们再来看4个趋势，设计师们应该了解它们并且把它们融合到工作中去，以便为整体的网络浏览体验做好铺垫。
1、浏览器会像操作系统一样，
2、简化了功能的移动应用，
3、联网了的各种设备，
4、个性化
1. The Browser As Operating System 浏览器会像操作系统一样
感谢网络上大量的应用，创造性的工具还有各种可供选择的娱乐项目，我们在浏览器里花的时间比以前更多了。我们在浏览器里花的时间越多，我们使用那些更大型的操作系统里的工具的时间就越少，而事实上浏览器也是运行在这样的系统里的。结果，我们开始期待网络浏览的体验与操作系统的体验一样高度的可靠与成熟。
我们大多都满足于于Google的 Gmail、GTalk、日历和文档或者在线图片编辑工具例如Picnik 和Adobe在线版Photoshop这些不同程度上被整合在一起的创新。而那种期待将继续被将来的新品所满足——例如Chrome操作系统——我们已经把浏览器当作了操作系统。在网络上完成所有的事情，曾经是一个梦想，现在已经成为现实。
Ubiquity
在我们大量使用各种applications的同时，浏览器的缺陷也越来越明显，那就是在浏览器tabs之间缺乏有效的关联。很多用户喜欢打开许多浏览器tabs，然后快速的在Gmail, Google Calendar, Google Docs 和各种社会化媒体之间来回切换。但是正是这种来回切换，表明了在本该整合的应用之间那断裂了的联系。
Mozilla试图通过Ubiquity把我们在浏览器里使用的应用直观的展示出来。虽然确实是向正确的方向迈了一步，但是命令行的方式对离不开鼠标的人来说却是一个障碍。在下面的截图中你可以看到Ubiquity如何让你不用在其他tab中打开Google Maps就能在网页里的地图上快速定位。这是一个整合功能的例子，你不再需要在不同的tab中复制粘贴文字了。Ubiquity的核心在于通过理解基本的命令并且用合适和WEB应用去执行这些命令而创造了一个整体的浏览体验，这正是浏览器的发展方向。
这个方式，结合语音识别，也许10年后我们不用双手也能上网了，甚至都要不了10年。
Tracemonkey 和 Ogg
同时，一些小的更新也在为整合浏览体验做着铺垫。去年夏天，Firefox发布了一个升级版本，内置了一套全新的JavaScript引擎，叫做TraceMonkey。这个引擎在速度和图片编辑功能上有着显著的提升，而且还可以不借助任何第三方插件就能播放视频。
速度方面的提升总是能得到大家的认可，但是除此之外的图片和视频方面的能力却是浏览器进入操作系统领域的有力证明。可以在浏览器中编辑图片，可能你就不需要再使用本机上的图片编辑软件了，也许它还可以替代Picnik这类的独立的applications。但是今天我们仍然不能确定浏览器的这个功能能有多强大，所以设计师和普通用户们可能还得用他们自己本地电脑上的PS软件。
新的视频功能依赖于一个叫做Ogg的开源技术，它的出现带来了很多新的可能，首先就是那些不想注册编码器的开发者。目前，开发者们需要注册一个编码器来让他们的视频在专用的软件中播放，例如Adobe Flash。Ogg可以让视频在浏览器里播放。
但是更令人兴奋的是，在Firefox的这个新版本里面，允许在同一个页面上的多个应用中进行互动。这个技术带来的一种可能的应用就如上图那样，允许用户在看视频的同时点击其中的某个东西来获得关于它的详细信息。
2. Functionally-Limited Mobile Applications 简化了功能的移动应用
到目前为止，我们都还在传统浏览器的角度在看整合网络体验的问题，但是我们已经越来越多的通过移动设备在与网络进行交互了。现在，在移动设备上的浏览体验还不是十分理想，因此它还不是对用户的主要吸引点。小屏幕、不一致的输入、缓慢的连接速度和缺少符合移动浏览器的优质内容，这一切合在一起使得这种浏览体验显得笨拙又难以掌握，还容易让人沮丧——特别是，当你用的不是IPHONE的时候。
然而，特别为移动平台写的applications可以处理特定的、有限的数据——例如Google的移动 apps，为特定设备定制的Twitter、Facebook 应用，还有iPhone App Store里的那些成千上万的应用——看起来才更像未来移动互联网的应用。因为移动浏览体验还在最初的发展期，这里有一些设计方面的建议：与其把全尺寸的网站压缩之后塞到口袋里，设计师们更应该用简化过的核心功能放在移动applications里。
Amazon Mobile
Amazon在iPhone上的界面 （如上图）是一个简化版移动应用的很棒的例子。Amazon 去掉了它网页上的大量内容而只留下最必要的功能：搜索、购物车和商品列表。而且它为IPHONE的小屏幕优化了布局设计。
iPhone 上的Facebook
Facebook一直在持续改进他的移动版本。最新版的内置了一个很简单的初始界面，把网页上每个主要功能用一个图标表示，然后按使用的重要程度排列出来。在减少了很多信息并分块显示之后，网站的内容和功能并没有受到影响。而且每一次的更新都让这个应用的使用体验越来越自然。
iPhone上的Gmail
最后，Gmail的iPhone application也让人印象深刻。Google引入了一种浮动条来批量操作邮件，这样人们就不用打开每封邮件再来处理它们。
3. Web-Enhanced Devices 各种联网了的设备
移动设备的快速增长将超过计算机产业之前的任一类产品，因此接入网络的用户数量也会激增。但是网络的飞速增长并不仅仅是依靠个人移动设备，而是通过车辆、房屋、服装和其他产品中的全新的网络接口来实现的。
一方面，联网功能可以增加产品特色，支持产品的营销和广告活动；另一方面，把日常用品连接上网络会使它们更实用、更高效。这里就有3个例子，可能用不了几年就会出现了：
Web-Enhanced Grocery Shopping 联网的超市购物
可以联网的超市“VIP”会员卡可以用来记录用户的开销，每次你使用会员卡的时候，你的购置清单会被记录到一个大型数据库中去。作为收集的数据的交换，超市对于你选择的商品提供一些折扣。基于这种联网了的购买行为，超市很快就可以为你提供符合你购买习惯的定制宣传促销内容，甚至是实时的（例如上图）。这对于消费者申请成为会员是一种很大的鼓励，同时也让超市的促销、销售和宣传可以更加的灵活多样。
Web-Enhanced Utilities 联网的公用设施
例如上图的室内温度调节器是一种我们很快就能在家里看到的联网设备，它不仅可以让人们使用Google PowerMeter来查看他们的电力使用情况，还可以看到目前与自己相关的记费情况（例如他们打开热水器的时候，不在电脑前面）。
Web-Enhanced Personal Banking 联网的个人银行
另一种有用的改进是在你的银行卡或者信用卡上显示你目前的帐户余额情况（如上图），当然，这个信息会被保护起来，当你通过指纹解开了安全锁之后才会显示。不可否认这个主意存在一些隐私和安全方面的隐患，这些问题在未来一段时间内仍然可能存在。
4. Personalization 个性化
得益于social networking websites的应用，人们的个性化在线体验变得更加自由、愉快。使用访问者的姓名来打招呼、在浏览记录的基础上提供内容展现和搜索结果，现在这些都是很普遍的功能，而且使得网络变得更有吸引力。下一步应该就是让用户更大程度上能设置他们的个人信息，并且提供更多的工具来传递最新的定制信息给他们。
Centralized Profiles 集中的个人帐号
和大多数人一样，你也许也在不同的地方有2到6个SNS网站的帐号。每个帐号都包括了你的信息设置，而且大多数是重复的。可能你在每个网站上的用户名和密码都是一样的，但是通常仍然得在不同的系统注册多次。那为什么不能从一个入口来提交你的帐号信息呢？在将来，你在网络上对别人介绍自己的内容将更多的由自己来控制。但是首先要把你的个人信息集中到一个帐号里，然后共享给其他的。这样，如果你的个人帐号有了改动，你只需要修改一次就可以了。
Data Ownership 数据的所有权
关于谁拥有你分享到网上的数据的问题很难说清楚。在一些情况下，它仍然是无人认领的。然而，在social networks上的隐私设置越来越复杂，用户也开始更加关心数据的所有权问题。特别是对于谁拥有那些图片、视频和用户写的消息的问题，在用户想改动帐号的时候就变的更加突出。从大的方面来看，Royal Pingdom在他的Internet 2009 in Numbers报告中指出，2009年平均每个月有25亿张照片被上传到Facebook！这个数字增长的越大，用户就越关心当他们从机器里上传大量的内容到网络的时候，这些内容最终会如何。
把用户用户的信息储存在本地机器上，这样他们就可以把数据分享到不同的社会化网络和其他网站里去，这虽然看起来有点退步的意思，但是这个功能很可能很快就涌现出来，以应对不断增加的对隐私的担忧。在这样的系统中，会单独为用户本地机器中的视频或者图片这样的文件创建标签信息，标签会向社会化网沾说明该文件的访问权限。所以不用把文件上传到网上而只是给网站对这些文件的访问权限就可以了。像Data Portability Project这样的组织正在推广这种思路。
Recommendation Engines 推荐引擎
搜索引擎,包括搜索这个概念本身,在个性化需求越来越普遍的今天,必须不停的改进来适应这种需求.目前,为了适应这种变化,主流的搜索引擎都已经可以根据用户特定的浏览习惯来呈现不同的个性化搜索结果。如果你登录了Google，然后搜索一家pizza店，你可能看到的多是一些来自你周围的搜索结果。在Google的社会化搜索实验项目中，它希望能通过你社会化网络里的关系来提供那些与你认识的人相关的搜索结果。把这些放在实时搜索结果里，就给用户提供了更个性化的搜索体验，同时也是网络上飞速增加的新类型信息的实际体现。而且，由于搜索结果是基于你的行为和选项来过滤的，所以搜索引擎还可以继续“学习”来提供更有用的信息。
另一个新的搜索引擎正试图在个性化搜索方面更加深入，Hunch对于每个问题提供定制的推荐信息，这些信息来自于用户对一组问题的既定答案。你用的越多，引擎就可以提供更好的推荐信息。从你在Hunch建立帐户时起，你就能在提问时得到越来越满意的答案，例如“我该去哪里度假？”
个性化的趋势将对独立的网站和应用的设计产生重大的影响。今天，消费类的站点通常为不同地点的用户提供不同的首页，将来，这些站点可能就会为每个独立用户提供类似的定制界面。设计师和开发者们需要为满足这样多变的视觉和结构需求做好准备，才能在行业内保持在前列。
Conclusion 结论
每个趋势——浏览器操作系统、移动应用、联网设备和个性化——每一个都是另一个的基础。首先，传统的浏览器会继续增强他们的功能来满足我们的需求，把使用的体验简化到理想的程度——而不只是增加更多的TABS和工具栏。但是我们的需求最终会驱使移动应用的创新，扩展更多的接入方式，远远不只是在桌面电脑上才能上网。
当人们习惯与随时随地都能连接网络之后，下一步就是建立特别的接入，根据特定的背景和目的为我们创立特别的接入。这个最终的阶段将会改变我们的生活，大量特别定制的信息，将使我们的生活更加高效。但是这条路上的每个阶段都全取决于设计师和开发者们去完善目前的界面的同时去创造全新的体验。
To Sum Up 总结
- 浏览器将继续被改良和扩展来增加新的功能，最后会近乎达到一个操作系统的水平。
- 设计师和开发者们需要精于为移动移动设计制作简化了的功能和界面。
- 以前不能联网的物品会被改进成可以通过网络来发送和接收相关的数据，这些物体的设计都会因新的界面而改变。
- 个性化的趋势将会给用户提供更多对自己的信息的可控性，并且提供给他们新的、与他们更相关的信息。
延伸阅读
- Mozilla’s Ubiquity Browser Extension
- Mozilla’s TraceMonkey Engine
- Ogg Open-Source Video Codec
- Amazon’s Mobile App
- Facebook’s Mobile Page
- Gmail for iPhone
- Royal Pingdom’s Internet 2009 in Numbers
- The Data Portability Project
- Google’s Social Search
- Hunch’s Recommendation Engine
[100418补充]刚看到一个相关的消息：
我们都习惯在电脑里使用拖拽来完成某些操作，为什么在 浏览器里不可以呢？今天Gmail就开始正式支持拖拽添加附件的操作，只要是Chrome或 Firefox 3.6浏览器都可以直接将桌面或文件夹里的文件拖拽到Gmail里，作为附件，甚至支持一次拖拽多个文件。
相关文章
标签(Tags)：Product & Prototype, Related, 互联网, 移动网络, 网络产品设计, 翻译
分享:
目前还没有英雄在这里留过话
本文评论的RSS TrackBack 地址
咱来说两句:
你得先 登录 才能吼上两嗓子啊。